Je suis un commandant du Service d' Intelligence suédoise.
أنا قائد في جهاز .المخابرات السويدية
Fournir un accès à l'Australian Security Intelligence Organization (ASIO) (services de renseignements) et la FPA aux informations sur les passagers des compagnies aériennes.
يخول منظمة مخابرات الأمن الأسترالية والشرطة الاتحادية الأسترالية الحصول على المعلومات المتعلقة بالمسافرين على الخطوط الجوية.
a) Tous les points d'entrée dans le pays ont eu communication de la liste et les agents de l'immigration ont pour consigne de contrôler les noms par rapport à la liste; lorsqu'un cas suspect se présente, la National Intelligence Agency (services de renseignements), la Gambia Police Force (police gambienne) et d'autres services compétents sont invités à prendre part à l'interrogatoire qui est mené.
الإجابة - (أ) جميع نقاط الدخول لديها علم بهذا الموضوع ويقوم موظفو الهجرة بعمليات التدقيق؛ وفي حالة وجود حالات مشتبه بها تُستدعى وكالة المخابرات الوطنية وقوة شرطة غامبيا وغيرهما من الجهات المختصة لإجراء تحقيق مشترك.
Pour finir, je voudrais de rendre un hommage bien mérité à tous ceux et celles qui au sein du Département des opérations de maintien de la paix, au sein des diverses missions en place, consacrent inlassablement leur énergie et leur intelligence au service de la paix.
وأخيرا، أود أن أشيد إشادة حقة بجميع الرجال والنساء في إدارة عمليات حفظ السلام وفي البعثات المختلفة، الذين عملوا بلا كلل على تكريس طاقتهم وذكائهم لخدمة السلام.